《环球邮报》报道，加拿大休闲动力产品制造商BRP上调全年业绩指引。公司称，尽管面临美国关税，市场需求仍支撑其对全年表现的预期。

BRP生产Ski-Doo雪地摩托和Sea-Doo个人水上摩托等产品。报道同时指出，公司在最近一个季度录得亏损，管理层正通过提升销售及限制开支来改善经营表现。

报道未披露此次指引调整的具体数值、季度亏损金额，或美国关税对成本和各类产品销售的具体影响。因此，需求韧性能否持续，以及控费措施对全年业绩的实际贡献，仍取决于后续业绩披露。